成績表上看不懂的縮寫，白話加公式一次查完：打擊率、OPS、BABIP 到勝差

棒球新手村 · 名詞速查｜打者 · 投手 · 規則 · 排名表

成績表上的縮寫很多，有兩個問題，在不同的名詞上一再出現。

第一個是分母。打擊率的分母是打數，上壘率的分母還多了四壞球、觸身球和高飛犧牲打，兩個數字看的不是同一批打席。

第二個是主詞。MLB 官方詞彙表裡，K% 和 BB% 的定義主詞是投手，不是打者。

所以看到一個陌生的比率，先問這兩件事：它除以什麼，它說的是誰。下面的表格，打擊率、上壘率、長打率、K% 與 BB% 這幾條，直接照這兩個問題寫；規則類的條目，先看它適用哪個聯盟。

每個表格有四欄：名詞（點進去看單篇）、這是什麼、公式或判定、讀的時候要小心。單篇裡有白話定義的，這一頁用單篇的；單篇沒有的，直接引 MLB 官方詞彙表或規則書，出處列在文末。

打者的數據

名詞	這是什麼	公式或判定	讀的時候要小心
打數與打席	打席是打者每一次完成的打擊；打數是從打席裡扣掉幾種情形之後剩下的。	規則書列了五種不記打數的情形，四壞球、觸身球、高飛犧牲打、犧牲短打都在其中。	打擊率的分母是打數，上壘率的分母還多了幾項，兩者看的不是同一批打席。
打擊率	打者打數裡有幾成是安打。MLB 官方詞彙表的說法是：用安打數除以總打數，得到一個介於 .000 與 1.000 之間的數字。	安打 ÷ 打數。	分母是打數，不是打席，四壞球、觸身球和犧牲打都不在裡面；一壘安打和全壘打也同樣只算一支。
四壞球與觸身球	四壞球是投手對同一打者投出四個好球帶外、而且打者沒揮棒的球，打者獲得一壘。觸身球是打者沒揮棒卻被投球打到，因此獲得一壘（MLB 官方詞彙表）。	第四個壞球如果碰到打者，記觸身球，不記四壞球（規則書 9.14(a)）。球在好球帶內，或打者揮了棒，觸身球就無效；打者也要試圖閃躲，才能獲得一壘（MLB 官方詞彙表）。	兩者都不算打數，但都算在上壘率的分子裡。
高飛犧牲打與犧牲短打	高飛犧牲打是打到外野或界外的飛球出局，讓跑者得分。犧牲短打是打者用短打把跑者至少推進一個壘，自己甘願出局（MLB 官方詞彙表）。	兩者都要在不到兩出局時才記（規則書 9.08）。記分員如果判斷打者純粹只是想靠短打打出安打、沒有要犧牲自己的上壘機會，改記一次打數（規則書 9.08(a)）。	高飛犧牲打不算打數，但上壘率的分母裡有它；犧牲短打在打擊率與上壘率兩邊都被拿掉。
上壘率（OBP）	打者上壘的頻率（MLB 官方詞彙表）。	（安打＋四壞球＋觸身球）÷（打數＋四壞球＋觸身球＋高飛犧牲打）（規則書 9.21(f)）。	因對手失誤、野手選擇，或第三個好球沒接穩而上壘，都不算上壘，不進分子。
長打率（SLG）	像是每個打數平均推進幾個壘。	（一壘安打＋二壘安打×2＋三壘安打×3＋全壘打×4）÷ 打數（MLB 官方詞彙表）。	分母是打數，和上壘率的分母不同。
OPS（整體攻擊指數）	把上壘率和長打率加起來的一個攻擊指標；縮寫是 On-base Plus Slugging，中職官網叫它整體攻擊指數。	上壘率＋長打率。	兩個數字的分母不同，FanGraphs 也認為兩者價值不同；排序可以，精確衡量有限。
wOBA	上壘率的一個版本，差別在它看打者怎麼上壘，替每種上壘方式按得分價值各給一個權重。	分子是非故意四壞、觸身球、一壘安打、二壘安打、三壘安打、全壘打，各乘各自的權重；分母是打數加非故意四壞、高飛犧牲打和觸身球（MLB 官方詞彙表）。	權重每年重算，刻度對齊聯盟平均上壘率；故意四壞不在分子，也不在分母。
BABIP	打進場內的球，有多少落地變成了安打。	（安打－全壘打）÷（打數－三振－全壘打＋高飛犧牲打）。	偏高或偏低不一定是運氣；FanGraphs 建議把期待值往打者自己的生涯平均調整，而不是往聯盟平均。
盜壘成功率	一名球員的盜壘次數，除以他的總嘗試次數（MLB 官方詞彙表）。	盜壘成功次數 ÷（盜壘成功次數＋盜壘刺次數）。盜壘刺是跑者試圖盜壘，卻在抵達下一個壘之前被觸殺出局（MLB 官方詞彙表）。	MLB 官方詞彙表寫，成功率 75% 以上的跑者，嘗試盜壘通常是在幫助球隊。
K% 與 BB%	MLB 官方詞彙表的定義：投手三振（或保送）打者的頻率，主詞是投手。	三振（或保送）總數 ÷ 投手面對的打席總數。	打者版的三振傾向，官方詞條叫 PA/SO，方向相反；打者版的保送傾向，官方詞彙表查無對應指標。

投手的數據

名詞	這是什麼	公式或判定	讀的時候要小心
防禦率（ERA）	投手每 9 局丟掉的自責分。	9 × 自責分 ÷ 投球局數。	失誤與捕逸造成的失分不算自責分；防禦率也會受到守備影響。
WHIP	大致衡量投手每局讓幾位跑者上壘（FanGraphs 的說法）。	（四壞球＋被安打）÷ 投球局數。	觸身球、因失誤上壘、因野手選擇上壘都不算；全壘打與四壞球一樣，各算 1。
投球局數的寫法	成績表上小數點後面的數字是出局數，不是十分位。	每記錄一個出局，就是投了三分之一局；5.2 局是五又三分之二局。	5.2 局不是五點二局，局數越少，讀錯的代價越大。
失分與自責分	失分是投手名下所有的分；自責分是其中投手應負責的部分。	有三種分不算自責：靠失誤上壘的人得的分、靠失誤推進才回得了本壘的人得的分，以及記錄員把有失誤的半局當作沒有失誤重演之後，第三個出局之後的分。	換投手時，記錄員算的是前任投手留下幾個人，不是留下哪幾個人。
失誤	記在野手名下的一項統計：野手處理球失當，例如掉球、漏接、暴傳，讓本來該出局的人沒有出局，或讓跑者多進了壘，就記一次。	由記錄員判定，標準是一位普通的野手，用普通的守備，做不做得到。	記錄員的判定賽後還可能改（MLB 有 72 小時複核，韓職官網列有更正）。
勝投與敗投	記錄表上給贏球那一隊某位投手的 W，以及給輸球那一隊某位投手的 L。	一般情況下，勝投記在本隊最後一次取得領先時在場（或在他被換下的那個進攻半局取得領先）的投手，而且領先之後沒有讓出；先發沒投滿規定局數時，勝投改給後援，只有 1 位後援就直接給他，2 位以上由記錄員判斷誰最有效。敗投記在讓對手取得最後領先那一分的責任投手身上。	它不是投得好不好的分數。
救援成功	頒給替勝方收尾的後援投手的成績，而且要符合特定條件（MLB 官方詞彙表）。	規則書 9.19 的四個條件要同時成立：他是本隊贏球那場的最後一任投手；他不是勝利投手；他至少投了 1/3 局；他上場的方式符合三種情形的其中一種。	只投到比賽結束並不夠；同一場比賽，一名投手不能同時拿到救援成功與勝投。
中繼成功	後援投手在救援情境上場，投出至少一個出局，把球隊的領先保持到交給下一位後援（MLB 官方詞彙表）。	符合兩個條件之一：帶著 3 分以內的領先上場，守住領先並投出至少一個出局；或上場時追平分在待打區、打擊區或壘上，並投出一個出局（MLB 官方詞彙表）。	MLB 規則書裡沒有這一條，只有 MLB 官方詞彙表寫了。
FIP	只用三振、四壞球、觸身球和全壘打算出來的投手數字，打進場內的球一律不算，再放到防禦率的刻度上。	（13 × 全壘打＋3 ×（四壞球＋觸身球）－2 × 三振）÷ 投球局數＋常數（MLB 官方詞彙表）。	它不是真實實力，守備也沒有被完全排除。

把數據合起來看

名詞	這是什麼	公式或判定	讀的時候要小心
WAR	Wins Above Replacement，把一位球員和同一位置的替補等級球員相比，看他多值幾場勝利（MLB 官方詞彙表）。	沒有通用公式：FanGraphs 和 Baseball-Reference 用基本相同的框架，材料卻不一樣，各算各的。	讀它要先問是誰算的；它是估計值，6.4 和 6.1 分不出誰比較高。

看懂比賽規則

規則會改。這一節的內容是截至 2026 年 9 月，各單篇查到的版本。

名詞	這是什麼	公式或判定	讀的時候要小心
延長賽二壘跑者	在有這條規定的聯盟與賽事，9 局打完仍然同分之後，每個半局一開始，二壘就先站著一名跑者。	人選是該半局首位打者的前一棒，前一棒是投手時，改放再前一棒的那位球員。MLB 例行賽的第 10 局起放，季後賽不放；中職也放，但最多只打到第 12 局；韓職官網那則 FAQ 沒有提這件事。	規則書在計算自責分時，把這名跑者當成因野手失誤而上二壘，但不記失誤。
和局	比賽在同分的情況下結束，例如延長賽打到聯盟訂的局數上限，還是同分。	各聯盟的規定不同：韓職官網寫例行賽打到第 11 局為止，仍同分就是和局；MLB 例行賽的延長賽沒有局數上限，規則書的 tie game 出現在保留比賽補不完的情況。中職規章寫「和局不計成績」，日職官網的勝率算式也不含和局。	和局不放進勝率的分母，見勝率和勝差怎麼算
指定打擊（DH）	讓球隊派另一名球員代替投手打擊；投手不必打擊，指定打擊本人不上場守備（MLB 官方詞彙表）。	必須在賽前選定，並寫進交給主審的先發名單（規則書 5.11(a)(1)）。	MLB 兩聯盟從 2022 年起統一採用；中職、韓職也採用（韓職這次查無官方逐字條文）；日職太平洋聯盟用、央聯 2026 年不用，2027 年起才會統一。
季後賽晉級	決定誰打季後賽的規則，四個聯盟各自不同。	MLB 每聯盟 6 隊；韓職 5 隊（由各輪門檻推算）逐輪淘汰；中職固定 3 隊，但分組看半季冠軍是不是同一隊；日職 2026 年球季在某些情況下改成「先拿 2 勝出發」（只查到這一年的公告）。	各聯盟的規則不同，看賽程前先看它是哪個聯盟。
敬遠（故意四壞）	守方故意讓打者上一壘，不讓他打擊；對打者算一次四壞球，對投手算一次保送（MLB 官方詞彙表）。	守方教練通知裁判要敬遠；或投手最後一球明顯故意投偏（規則書 9.14(d)、(b)）。	MLB 從 2017 年起，可以不用真的投球；日職 2018 年跟進，韓職官方規程標註 2018 年 3 月 5 日規則委員會通過，中職查不到是哪一年開始。
無安打比賽	沒有被對手打出安打的比賽；MLB.com 引述 Elias Sports Bureau，要至少九局才算官方認定。	MLB 規則書全文找不到這個詞，認定標準來自官方紀錄機構；日職官網的正式名稱，字面意思是「無安打無得点」。	中職、韓職查無官方定義頁。

讀懂排名表

名詞	這是什麼	公式或判定	讀的時候要小心
勝率	一支球隊贏球的比例，名次照它排。	勝場 ÷（勝場＋敗場）。	和局不放進分母；勝率剛好同分時，四個聯盟各有各的排法。
勝差	兩隊之間還隔著幾場球。	〔（領先隊勝場－落後隊勝場）＋（落後隊敗場－領先隊敗場）〕÷ 2。	算式裡沒有和局；勝差不決定名次；兩隊打的場數不一樣時，可能出現半場。
魔術數字	自己需要再贏的場數，加上對手需要再輸的場數。	全季場數＋1－領先隊勝場－追趕隊敗場（英文維基百科）；MLB 官方詞彙表寫成：剩餘場數＋1－（第二名敗場－第一名敗場），這裡的第二名是敗場意義上的第二名。	照該篇的公式算，降到 0 才確定，降到 1 最壞是並列；MLB 官方詞彙表有定義，其他三個聯盟官網，查過的頁面都沒有。

常見問答

這一頁和棒球新手村的入口頁，差在哪裡？

入口頁列的是單篇的標題，適合挑一篇從頭讀。這一頁列的是名詞，每個名詞有白話說明、公式或判定，以及讀的時候要小心的地方，回答「這個字是什麼意思」。兩頁連到的是同一批單篇。

這一頁的說法和單篇不一樣，以哪個為準？

以單篇為準。這一頁是把單篇的結論縮短，縮短就會掉限定條件，例如「查過的頁面沒有」「MLB 官方詞彙表這樣寫」。每個名詞都連到單篇，就是為了讓你補回來。

「這是什麼」那一欄的說法，是從哪裡來的？

單篇裡有白話定義的，用單篇的。單篇沒有的，像犧牲短打、四壞球、觸身球、救援成功、敬遠、指定打擊，直接引 MLB 官方詞彙表或規則書；少數格子沿用單篇引的英文維基百科或 FanGraphs。欄裡都標了出處，MLB 官方詞彙表與規則書的網址列在文末，其他出處見單篇。

為什麼沒有打點、全壘打這些名詞？

這一頁只收已經有名詞解說單篇、查過來源的名詞。打點、全壘打這類還沒有名詞解說單篇的，這一頁不憑印象補寫。

接下來看什麼

想照順序讀，先到入口頁：棒球新手村。想從一個基本的數字開始，看OPS 是什麼。

資料來源

上表連結的 20 篇單篇：各單篇用到的官方詞彙表、規則書與聯盟官網，列在該篇文末的資料來源。
MLB 官方詞彙表，Sacrifice Bunt：https://www.mlb.com/glossary/standard-stats/sacrifice-bunt
MLB 官方詞彙表，Sacrifice Fly：https://www.mlb.com/glossary/standard-stats/sacrifice-fly
MLB 官方詞彙表，Walk：https://www.mlb.com/glossary/standard-stats/walk
MLB 官方詞彙表，Hit By Pitch：https://www.mlb.com/glossary/standard-stats/hit-by-pitch
MLB 官方詞彙表，Caught Stealing：https://www.mlb.com/glossary/standard-stats/caught-stealing
MLB 官方詞彙表，Save：https://www.mlb.com/glossary/standard-stats/save
MLB 官方詞彙表，Hold：https://www.mlb.com/glossary/standard-stats/hold
MLB 官方詞彙表，Intentional Walk：https://www.mlb.com/glossary/standard-stats/intentional-walk
MLB 官方詞彙表，Designated Hitter Rule：https://www.mlb.com/glossary/rules/designated-hitter-rule
MLB 官方規則書（2025 年版），5.11、9.08、9.14、9.19、9.21(f)：https://mktg.mlbstatic.com/mlb/official-information/2025-official-baseball-rules.pdf